Resolve recipients to exact email address if MaxAmbiguousRecipients is 1

Email address search restriction is substring fuzzy, so it might find multiple emails for a given email. E.g. to is 'user@email.com'. It will also would find 'a.user@email.com'.

If MaxAmbiguousRecipients is 1, the resolved recipient should be the one with the exact email address.